Ausführung
Hintergrund
Als polyglotte Weltenbürger ist es sowohl DaSi als auch mir gegeben, in der Familie Angehörige anderer Kulturkreise begrüssen zu dürfen. In einem der vielen inspirierenden Ganggespräche klärte mich Dasi auf, dass auf Taiwanesisch das, was wir als ‘Muffin’ aussprechen mit adaptierter Aussprache nun mal ‘ma fen’ oder eben 馬糞 heissen würde. Nun, ‘Big Muff Pi’ enthält auch etwas ma fen. Daher rührt die Idee, dass auf dieser stomp box Pferdemist drauf sein muss. Pferde gehören allerdings auf den heissen Stein und nicht auf eine Tretmine, das ist gegen die Genfer Konvention. Folglich musste der nächstbeste Einhufer herhalten: ganz logisch, das Einhorn!
